melkers pong